ОПРЕДЕЛЕНИЕ Слабой Сестры
«Слабая сестра» относится к элементу, который подрывает всю систему. Это может относиться либо к отдельному человеку, либо к специализированной группе, которая считается слабым звеном в интегрированном процессе.
Ломать слабую сестру
Обычно ссылаясь на ненадежного, плохо работающего члена групповой среды, слабая сестра также может быть неисправной частью задачи, ориентированной на команду. Например, самый медленный член сборочной линии или медленная маркетинговая команда, которая препятствует общей производительности операций, упоминается как слабая сестра.
«Слабое звено в цепи»
Термин «слабая сестра» подобен термину «самое слабое звено в цепи». Если вы описываете кого-то или что-то как слабое звено или слабое звено в цепочке, вы имеете в виду, что они являются ненадежной частью системы или члена группы, и из-за них может произойти сбой всей системы или группы.
Люди также говорят, что кто-то или что-то является самым слабым звеном, если они являются самой ненадежной частью системы. Существует пословица, что система настолько сильна, насколько слабее ее звено. Рельсовая система настолько же сильна, как и ее самое слабое звено, о чем может свидетельствовать любой пассажир, находящийся в ловушке за сломанным поездом.
Термин « самое слабое звено» произошел от пословицы « Цепь настолько же сильна, насколько и самое слабое звено» . Другими словами, одно некачественное звено может привести к разрыву цепочки, даже если другие, более прочные звенья могут удерживаться, когда подвергаются давлению., Эта пословица может быть прослежена до работы « Очерки об интеллектуальных силах человека» , написанной Томасом Ридом в 1786 году: «В каждой цепочке рассуждений доказательство последнего заключения может быть не более чем доказательство самого слабого звена цепи, какова бы ни была сила остальных ». Можно с уверенностью предположить, что пословица использовалась в основном задолго до того, как была опубликована.
Примеры слабой сестры / слабой связи в цепочке
«Новая партия небольших региональных кредиторов Китая готова к первичному публичному размещению акций (IPO) на фондовом рынке акций в этом году, но их агрессивный стиль в увеличении уровня капитала делает их, возможно, самым слабым звеном в финансовой системе страны, согласно аналитикам ». ( Южно-Китайская газета Morning Post )
«Премьер-министр Малкольм Тернбулл признал, что иностранные агенты могут пытаться собирать компрометирующие материалы по отдельным австралийским политикам с помощью кибератак, в то время как член парламента от лейбористской партии заявил, что сами парламентарии являются« самым слабым звеном »» ( Sydney Morning Herald )
