Что такое делимость?
Разделяемость, также известная в латинском термине «salvatorius», является положением в законодательном акте или договоре, который позволяет оставшимся в силе остальным положениям законодательства или договора оставаться в силе, даже если один или несколько других его условий или положений признаны быть неисполнимым или незаконным. Условие об отделимости в договоре гласит, что его условия не зависят друг от друга, поэтому остальная часть договора будет оставаться в силе, если суд объявит одно или несколько его положений недействительными или не имеющими законной силы.
Тем не менее, в некоторых случаях оговорка об отделимости будет указывать, что некоторые положения договора настолько важны для его целей, что, если они будут признаны неисполнимыми или незаконными, договор в целом должен быть признан незаконным или неисполнимым. Как правило, пункт об отделимости не может быть использован для изменения характера контракта.
Ключевые вынос
- Условие делимости в контракте позволяет определенным частям оставаться в силе, даже если другие являются незаконными или неосуществимыми. Под принципом «допустимости» могут подразумеваться определенные жизненно важные положения, которые должны быть оставлены без изменений. Разделы по принципу работоспособности часто содержат язык сбережений и язык преобразования.
Понимание делимости
Без оговорки об отделимости контракт может считаться неисполнимым из-за невыполнения только одной части контракта. Иногда, однако, в оговорках об отделимости говорится, что некоторые положения контракта настолько важны для его цели, что в случае их незаконности или неисполнимости договор в целом будет аннулирован.
Положения делимости обычно состоят из двух частей. Сберегательный язык сохраняет оставшееся соглашение в том случае, если суд считает, что часть неисполнимой - именно поэтому оговорки о разделимости также известны как оговорки о сбережениях - а язык реформирования описывает, как стороны намерены изменить неисполнимые части, чтобы обеспечить их исполнение или просто удалить,
Если предложение, пункт или условие в договоре признаны судом недействительными, проблемная область договора обычно будет переписана в соответствии с первоначальным намерением договора и требованиями суда в соответствии с правилом разумности. Но если оговорка об отделимости затрагивает основную цель соглашения, тогда все соглашение может стать недействительным.
Положения делимости также содержатся в законодательстве, где говорится, что если некоторые положения закона или определенные применения этих положений будут признаны неконституционными, оставшиеся положения или оставшиеся применения этих положений, тем не менее, будут продолжать действовать. оставаться в силе.
Примеры оговорок делимости
Пример условия разрывности в контракте может выглядеть следующим образом:
«Если какое-либо положение настоящего Соглашения является или становится незаконным, неисполнимым или недействительным в любой юрисдикции, оно не должно влиять (1) на принудительную применимость или действительность в этой юрисдикции любого другого положения настоящего Соглашения или (2) на исполнительную силу или действительность в других юрисдикциях этого или любого другого положения настоящего Соглашения ".
В законодательстве оговорка об отделимости может указывать, что если какой-либо «раздел, подраздел, предложение, предложение, фраза, слово, положение или применение» закона будет признан недействительным, незаконным, неконституционным или не имеющим законной силы, этот вывод не повлияет или подорвать действительность любого другого «раздела, подраздела, предложения, предложения, фразы, слова, положения или приложения», который может быть приведен в исполнение без использования оскорбительной части законодательства.
